O Slow Food apresenta as novas Fortalezas no Salone del Gusto
10 Sep 2014 | Portuguese
O Slow Food está se preparando para acolher alguns novos produtos, na família das Fortalezas. Coordenado pela Fundação Slow Food para a Biodiversidade, o projeto das Fortalezas, desde 2003, trabalha para defender os produtores de pequenas escala (e seus produtos). O projeto envolve hoje mais de 13 mil agricultores e produtores, em mais de 50 países, e já ajudou a defender mais de 400 produtos em risco de extinção.
As novas Fortalezas que apresentamos a seguir debutarão este ano, no Salone del Gusto e Terra Madre 2014, no mercado internacional.
Da Europa, o maravilhoso xarope artesanal do Pays de Herve e de Hesbaye, na Bélgica – orgulho desta região que conta com uma tradição de séculos. Mas, infelizmente, poucos reconhecem hoje a diferença entre os xaropes industriais e as versões artesanais, produzidas exclusivamente com variedades locais de maçã e pera, sem adição de açúcar. Por isto, a nova Fortaleza reúne as quatro famílias que ainda produzem esta bebida a partir da receita e métodos de produção tradicionais, transmitida de geração para geração, e que prevê exclusivamente variedades de frutas locais.
Da Bélgica, vamos para a França, onde os visitantes poderão fazer um brinde com uma Sidra Basca. Refrescante e um pouco azeda, há séculos a sidra faz parte da tradição local. As maçãs utilizadas, de variedades locais, dão à sidra uma acidez muito elevada, diferenciando-a das sidras da Normandia e de Astúrias. Levemente efervescente, turva e robusta, a sidra tem teor alcoólico entre 5-11%. A Fortaleza trabalha com a cooperativa Sagartzea, que reúne trabalhadores que cultivam maçãs locais apropriadas para a produção desta bebida.
Na área do mercado dedicada à África, descobrimos imediatamente o Mel de abelhas Ogiek da Floresta Mau, no Quênia, o único lugar do mundo onde ainda existe esta variedade de abelhas. O mel representa uma fonte de renda importante para a comunidade indígena de Mariashoni. O néctar preferido pelas abelhas é o de flor de Dobeya, que confere ao mel uma coloração esbranquiçada e sabor inconfundível. O mel é produzido ainda hoje nas colmeias tradicionais: grandes cilindros feitos com madeira de cedro vermelho, pendurados às árvores.
As ilhas Quirimbas são um arquipélago de 32 ilhas ao norte de Moçambique. Uma das ilhas principais, Ibo, tem apenas 400 habitantes, cuja atividade principal é a pesca. Na ilha é também cultivada uma variedade de café, adaptada ao clima e que ainda cresce espontânea – embora seja hoje cultivada por muitas famílias em suas hortas. Este café tem baixo teor de cafeina e desenvolve um aroma de menta, eucalipto e alcaçuz, tornando-se único. A Fortaleza visa preservar um ecossistema único, onde o café do Ibo é uma importante fonte de renda para os pescadores locais, reduzindo a exploração de recursos marinhos e preservando o equilíbrio do Parque Nacional das Quirimbas.
Duas Fortalezas coreanas também estarão em Turim: a pasta de soja fermentada da Ilha de Jeju no sudeste da Coreia é um alimento fundamental da culinária coreana. Utiliza-se para temperar carnes, peixes e sopas. Tem características nutricionais interessantes: em épocas de crise, as pessoas sobreviveram com uma dieta à base de arroz e pasta de Jeju. Este produto da ilha de Jeju tem características únicas e um sabor inconfundível: doce, azedo e intenso graças à variedade local de soja e ao uso de um fermento específico chamado Nuruk.
O chá Don é um chá fermentado produzido na Coreia, segundo uma antiguíssima tradição. Dizem que o seu uso está ligado à difusão do Budismo na China. O seu nome, Don, vem do nome coreano de uma moedinha de cobre, redonda e achatada, com um furo no meio. A difusão do café e dos chás do Japão modificaram os hábitos tradicionais coreanos, ligados ao chá Don, ameaçando a sua sobrevivência. Uma curiosidade: o chá Don é conhecido também por suas propriedades medicinais. Dizem que favorece a visão, que é um excelente desintoxicante e que auda a baixar a febre.
Desembarcamos agora na América do Sul, onde, nas planícies da Argentina do Gran Chaco, as árvores de algarrobo branco, Chañar e Mistol, foram parte da dieta local desde a época pré-colombiana. Os frutos se usavam para preparar farinhas, pratos tradicionais e medicamentos. O contato com as populações europeias, contudo, provocou a perda da dieta tradicional e, hoje, as frutas silvestres do Gran Chaco estão em risco de extinção. A Fortaleza nasceu graças à colaboração com a Fundação Gran Chaco e com a Cooperativa de Mulheres Artesãs do Gran Chaco, com o objetivo de reduzir o abandono da região e o empobrecimento da alimentação da população local.
A nossa volta ao mundo termina na Colômbia, onde encontramos o Caranguejo Preto de Providencia na ilhazinha de Providencia, no Mar do Caribe. Em 2010, a ilha foi declarada Reserva da Biosfera pela Unesco. Os caranguejos pretos locais vivem na floresta seca da ilha, desempenhando um papel chave na culinária local. Os habitantes de Providencia, descendentes dos escravos africanos e dos navegantes britânicos, capturam os caranguejos com as mãos, durante a noite. No dia seguinte preparam sopas e outros pratos que são vendidos na ilha vizinha de San Andrés. A Fortaleza trabalha com os pescadores para ajudá-los a encontrar novas fontes de renda, diversificando suas atividades: pesca, turismo, coleta de ervas silvestres e gastronomia.
Esta é apenas uma amostra das Fortalezas que estarão presentes no Salone del Gusto e Terra Madre 2014. A seguir a lista completa:
ÁFRICA
Egito –Galinha Bigawi
Quênia – Mel de abelha Ogiek
Quênia –Ovelha de Molo
Moçambique –Café do Ibo
Uganda –Vaca Ankole
ÁSIA
Coreia – Pasta de soja fermentada tradicional da Ilha Jeju
Coreia – Galinha Yeonsan Ogye
Coreia – Chá Don
Coreia – Sanchae da Ilha de Ulleung
AMÉRICA LATINA
Argentina – Frutas silvestres do Gran Chaco
Colômbia – Caranguejo preto de Providencia
EUROPA
Albânia – Gliko de Përmet
Bélgica – Herve de leite cru
Bélgica – Xaropes artesanais de Pays de Herve e Hesbaye
França – Cordeiro da raça Manex Tête Noire
França – Antigas variedades de cereja de Itxassou
França – Queijos de montanha de Irati
França – Porco basco da Kintoa
França – Milho Grand Roux Basco
França – Pimenta doce do País Basco e de Seignanx
França – Sidra Basca
Macedônia – Pimentão de Bukovo
Holanda – Raça bovina Lakenvelder
Holanda – Raça bovina Brandrood
Sérvia – Rakjia de ameixa Crvena Ranka de Gledić
Itália – Pera Signora do Valle del Sinni
Itália – Cebola de Alife
Itália – Azeitona Caiazzana
Itália – Lentilha de Rascino
Itália – Feijão de Arsoli
Itália – Feijão gigante de Vallepietra
Itália – Broccoli Chiacchietegli de Priverno
Itália – Giglietto de Palestrina
Itália – Sospiro de Bisceglie
Itália – Fava gigante de Leonforte
Itália – Pêssego no saquinho
Itália – Vinsanto do Vale do Tíber
Itália – Carema
Itália – Maçã Decio de Belfiore
Itália –Stortina Veronese
Itália – Soppressata e salsicha do Vale de Diano
Itália – Couve velha de Rosolini
Itália – Fava cottoia de Modica
Itália – Feijão vermelho de Pantano di Pignola
Itália – Cebola dourada de Cureggio e Fontaneto
Itália – Radicchio Rosa de Gorizia
Para o credenciamento para o SDG/TM 2014, visite o seguinte website: http://www.salonedelgusto.com/press/pre-accreditation/
Para maiores informações, entre em contato com:
℅ Slow Food Paola Nano, +39 329 8321285 [email protected]
c/o Regione Piemonte: Tel. +39 011 4322549 [email protected]
c/o Comune di Torino: Tel. +39 011 4423605 [email protected]
Organizado pelo Slow Food, Região do Piemonte e Municipalidade de Turim, em parceria com o Ministério Italiano de Políticas Agrícolas, Alimentares e Florestais, o evento internacional do Salone del Gusto estará de volta em Turim, Itália, celebrando a sua 10aedição. O Salone del Gusto, o salão dedicado ao mundo dos alimentos, e o encontro internacional do Terra Madre, a rede dos pequenos produtores do mundo inteiro, que está completando 10 anos, serão realizados, pela segunda vez, como evento único. O Salone del Gusto e Terra Madre 2014 vão acontecer de 23 a 27 de outubro, no Centro Lingotto Fiere de Turim, contando com a presença de mais de 1.000 expositores vindos de 130 países
Change the world through food
Learn how you can restore ecosystems, communities and your own health with our RegenerAction Toolkit.