慢食运动与山区伙伴关系秘书处携手增强山区人民的生计

新项目旨在推广菲律宾的原住民食物和可持续旅游  慢食运动以及粮农组织主办的山区伙伴关系秘书处签署了一项协议,其旨在改善山区人民的生计,并重点关注菲律宾科迪勒拉山区的社区。 该协议是在国际山区日之前签署- 每年12月11日都会举办国际山区日活动,以突出山脉对人们生活和生计的重要性。  这两个机构致力于建立山区食品与可持续旅游服务之间更强的协同效应。这包括推广山区优质原住民食品,以及帮助脆弱的山区社区开发市场,满足越来越多的消费者对可持续、公平贸易和优质食物的需求。 今日签署的这份协议的核心是一个试点项目-“粮食和旅游促山区发展”项目。该项目由山区伙伴关系秘书处、慢食运动和菲律宾旅游部联合开发。 “项目将连接小型生产者与旅游服务提供者,帮助推广菲律宾科迪勒拉地区的优质山区产品,并使旅游者能够发现和支持独特的生物多样性,比如传统水稻,”粮农组织项目协调员Giorgio Grussu说。 “它将有助于保护原住民食物,同时能促进当地经济发展,推广对气候具有抵御力的农业,并为科迪勒拉的山区社区创造更多收入,”他说。 “这一合作展示了全球发展社区如何能够成功地利用可持续旅游增强粮食系统的可持续性以及保护农业生物多样性,同时还能在当地、区域和全球层面为小农和粮食链各方提供至关重要的备选生计战略,”慢食运动秘书长保罗•迪克罗切(Paolo di Croce)说。 该项目建立在山区伙伴关系秘书处和慢食运动开发的山区产品自主商标计划基础之上。这一计划能够促进发展中国家的山区小型生产者进入市场,使他们能够为其产品获得公平的价格,并帮助消费者在更加知情的情况下做出购买决定。它还吸取了慢食旅游倡议(该倡议负责制定能够展示当地文化和美食多样性的旅游行程)的经验。 推广粮食和旅游业,促进菲律宾山区发展 “菲律宾旅游部将成为开发与执行可持续旅游模式的积极伙伴。我们想要推广一种旅游模式,其既能够凸显雄伟的山岳所给予给我的馈赠,又能够提高人们对于保护生物多样性、山区产品和文化遗产重要性的认识,”菲律宾旅游部部长伯纳黛特•罗慕洛-布亚特(Bernadette Romulo-Puyat)说。 科迪勒拉是菲律宾山岳最为众多的地区。它也是最贫穷、最边缘化的地区之一,贫困率超过百分之四十,是全国平均水平的两倍。 新项目由意大利资助,将在科迪勒拉地区的本格特(Benguet)和伊富高(Ifugao)两省开展,惠及80多万人。 该地区的山岳拥有独特的水稻梯田,包括伊富高水稻梯田,它已被列入联合国教科文组织《世界遗产名录》和粮农组织全球重要农业文化遗产系统。 过去一个世纪以来,伊富高水稻梯田提供了一系列产品和服务,包括粮食、木材和水。然而,近些年来,这些非凡的梯田面临着威胁,受到气候变化、环境退化、无序开发和疏于打理的严重负面影响。 项目将帮助确定伊富高大米等优质山区产品,将其列入山区产品自主商标计划,还将培训小型生产者掌握生态农业和慢食等做法,并将他们与全国各地的旅游服务提供者、大厨、专门食品企业和店铺联系起来,帮助他们营销自己的产品。 科迪勒拉地区有大量不同的优质传统粮食产品濒临灭绝。 慢食运动-味觉方舟是关于濒危传统食物的国际名录,其中列出了来自菲律宾的62种产品,包括科迪勒拉地区的产品。这些食物包括:Ayusip(野生浆果)、Baya米酒、本格特咖啡、科迪勒拉黑土猪/Alingo、Imbuucan/Tinnawon大米、伊富高Diket/Ingapur大米、LuyingDilaw/Coing野生生姜、Nipa醋。它们均来自该项目所涵盖的省份。 科迪勒拉地区还出产用于中药的野生植物,比如草珊瑚(即Sarcandra glabra或Gipah),具有消炎和解毒作用。 欲获得更多信息  FAO 媒体联络 – Adel Sarkozi: adel.sarkozi@fao.org 慢食协会国际新闻办公室: internationalpress@slowfood.it  慢食协会是全球性基层组织。其理想是成立一个美好的世界,让所有人都可以获取和享受对自身有利、对种植者有利、并且对整个地球有利的食品。慢食协会在160多个国家有一百万多名积极分子、厨师、专家、青年、农业从业者、渔业从业者和学术人士参与 Did you learn something new from this page? yes   no

Food for Change: 大地母亲味觉沙龙之变革

  活动日期:2018年9月20日至24日 地点:都灵(意大利) 本活动由Slow Food慢食网络、皮埃蒙特大区和都灵市共同组织。大地母亲味觉沙龙(Terra Madre Salone del Gusto)将于2018年9月20日至24日重返意大利都灵,参加这次活动的有来自143个国家的7000名大地母亲(Terra Madre)代表和900名参展商。 Food for Change是这次第十二届最重要国际盛会的主旨,致力于向大家提供好吃、干净和正确的食物,从“报告会(Conferenze)”方案和“味觉作坊(Laboratori del Gusto)”,到大型“市场(Mercato)”和“大地母亲论坛(Forum di Terra Madre)”,与会者有来自世界各地的农民、饲养员和手工艺者。 那么,改善环境之食物是我们要为下一个大地母亲味觉沙龙而准备的一场革命。1996年,Slow Food慢食网络在都灵举办了第一届味觉沙龙(Salone del Gusto),旨在支持小型高质食物的生产,这些生产者在2018年接受了全球市场的严峻考验,目标是让消费者(共同生产者)也能够越来越多地在生产过程中扮演主角。 2018年大地母亲味觉沙龙(Terra Madre Salone del Gusto 2018),以Food for Change为主题,为上届在中国成都举行的“国际大会(Congresso Internazionale)”期间所发表的Slow Food慢食运动的政策打开了一扇窗口,从牵连到我们所有人的全球变暖现象敲响警钟开始谈起,这现象的严重程度和大家曾对之忽视的程度相当,而我们在应对这一问题上调动了科学家、专家和农民的积极性。因此,#foodforchange成为改变食物系统的国际Slow Food慢食运动。 2018届大地母亲味觉沙龙在都灵市和皮埃蒙特大区的许多地方开展得红红火火。 市场(Mercato)设在灵格托展览中心(Lingotto Fiere)。教学活动(attività didattiche)在城堡广场(Piazza Castello)内的大区政务委员会大楼(Palazzo della Giunta Regionale)举办。酒品店(Enoteca)再次设在富丽堂皇的王宫(Palazzo Reale)内。报告会(Conferenze)在市中心与都灵读者协会(Circolo dei Lettori di Torino)合作举办。在未来几周内,本市的其他地方将会添加到这幅地图上。出于安全考虑,不能再次开展瓦伦蒂诺公园(Parco del Valentino)2016届那样的室外活动,但向公众提供该活动的书面请求不会减少。 预约“大地母亲味觉沙龙”完整方案将于六月份完成,所有更新内容均已发布:http://salonedelgusto.com/en/ 也可以在下面媒体关注我们: Facebook Twitter Instagram Youtube #foodforchange …

2017年度 “We Feed The Planet”(日本)活动首次在亚洲召开

2017年度“We Feed The Planet”(日本)活动从11月3日到5日在日本神户召开。这次活动由“国际慢食协会日本办事处”和“Slow Food Youth Network”与“食都神户2020”项目(Gastropolis Kobe 2020)的主办城市之一的神户市携手组办。 国际慢食协会日本办事2017年度“We Feed The Planet”(日本)活动将从14个国家邀请50位年青的亚洲代表——日本、韩国、中国、蒙古、菲律宾、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、澳大利亚、柬埔寨、泰国、印度、吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦。他们将代表亚洲各地新一代的食品专家(生产者、厨师、研究人员和积极分子)和关心食品的消费者参与研讨会和小组讨论。通过这项为期3天的活动,他们将汲取各自累积的专门知识,以思考2020年的食品问题。 第一天的活动将向公众开放,预计将有1000名访客积极参与。其中的各种小组讨论会上,粮食生产一线、手工作坊、食品和饮料行业的主要参与者将应邀参加。第二天和第三天为这50名代表组织了安排紧凑的分会场,他们将参与 Aina Satoyama Park的小组讨论和研讨会。其间,他们不但要一起讨论,而且还要同吃同住。 想了解这次活动的更多信息,请点击在这里。 Slow Food Youth Network由30岁以下的生产者、研究人员、学生和其他对食品感兴趣,并且因为与“慢食协会”志趣相投而走到一起的人组成:捍卫良好、干净和公平的食物,以及为粮食生产创造可持续发展的环境。自2004年在欧洲成立以来,这个协会已经发展到40多个国家。2016年,其网络扩大到了神户、京都和冲绳。这将是“We Feed The Planet”在全球召开的第二届会议。第一届大会于2015年在意大利米兰举行。 了解更多采访信息,请联络 国际慢食协会日本办事 Remi Ie – r.ie@slowfood.it  慢食协会国际新闻办公室 Paola Nano, Giulia Capaldi internationalpress@slowfood.it –Twitter: @SlowFoodPress 慢食协会是全球性基层组织。其理想是成立一个美好的世界,让所有人都可以获取和享受对自身有利、对种植者有利、并且对整个地球有利的食品。慢食协会在160多个国家有一百万多名积极分子、厨师、专家、青年、农业从业者、渔业从业者和学术人士参与。其中,约有10万名慢食协会成员形成的网络与全世界1500多个当地分会进行联系,通过会员费以及他们组织的各个活动和项目来捐助款项。作为这个网络的一部分,2400多个Terra Madre食物社区以小规模的可持续性方式在全世界生产高质量的食物。 Did you learn something new from this page? yes   no

卡洛·佩特里尼(Carlo Petrini)中国行: 专程为第七届国际慢食全球大会做准备

气候变化、食品及生物多样性,将是本届在中国成都举办的全球大会的核心主题 近日,美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)宣布美国退出联合国《气候变化巴黎协定》,使得《巴黎协定》正处于一个严重问题的时刻,也使得与全球变暖作斗争变得越来越紧迫,值得特别关注。 在生物多样性丧失、粮食不安全、贫穷或农民流离失所等方面,慢食在全球范围内,越来越多地致力于减轻气候变化对粮食系统的影响。 将在中国举办的国际慢食全球大会中,这些问题正是本次大会的核心主题。  中国对于全球粮食系统来说,是不可或缺的一部分,并在这一全球性的挑战中,也将发挥出决定性的作用。 在过去几年,慢食指出:农业和粮食生产是气候变化的主要原因之一,但它们也可以成为解决办法之一。慢食倡导者提倡种植和生产不同类型的农业,一种不依赖化石燃料的农业,这种方式的农业能逆转荒漠化,有效地管理水资源,防止土壤侵蚀。 在中国的慢食网络正在通过多种项目转变这种激进的方式,通过旨在挽救食物的生物多样性和保护富有本国特色的各种景观和栖息地。例如“美味方舟(The Ark of Taste)”,慢食创造的国际项目,保护这些处于濒临灭绝的食品。目前在中国, 已经有60食品被列入了国际美味方舟目录,由于中国慢食网络的各种努力工作,将会有越来越多的食品被提名入选。 卡洛·佩特里尼,国际慢食协会主席,本周前往中国与来自当地各个机构和慢食网络代表们会面。佩特里尼此行,对于每四年举办一次的国际慢食全球大会来说,将是慢食运动的里程碑中最重要的时刻。2017年9月29日至10月1日,来自90个国家的400名代表将出席在成都举办的此次全球大会。 6月20日,卡洛·佩特里尼将参观位于北京顺义区的梁漱溟乡村建设中心基地。该中心倡导慢食理念,即人人有权享用“优质、洁净、公平”的食物。此次会面,将举办多个研讨会,以促进农民的工作和保护生物多样性。此次举办的活动包括公民、志愿者、农民、地方政府和大学等。梁漱溟乡村建设中心的创始人为温铁军教授,于6月20日将开展慢食论坛。出席论坛的有来自“大中华区慢食科学委员会”代表和地方政府代表。一些农业专家、参与“美味方舟”项目的生产者以及农户,都会参加此次活动,在集体午餐中将展示他们的农产品。 6月21日,卡洛·佩特里尼将与潘岳先生会面。潘岳先生曾任中央社会主义学院党组书记、第一副院长和前环境部副部长。6月22日卡洛·佩特里尼将在四川大学举办一次演讲(下午2:30-4:00),主题为“慢食运动与食品、健康和环境”,让学生、小规模生产者、企业家和成都的代表们了解慢食,关注慢食运动。同时,卡洛·佩特里尼也将被四川大学授予“食品专家教授”。 慢食正密切关注中国的变化过程,中国的各个机构正实施并鼓励更健康、更环保的食品生产系统,并捍卫当地美食传统。卡洛·佩特里尼希望此次中国行将丰富和加强与大中华区慢食协会的合作,取得具体有效的成果。 了解更多采访信息,请联络 国际慢食新闻处 internationalpress@slowfood.it – Twitter: @SlowFoodPress 慢食协会有数百万人热衷于追求可口、卫生、精细食物。这些人来自 160 多个国家,他们有的是主厨、有的是年青人、还有积极分子、农民、渔民、专家和学者;这个约有10万名慢食会员的网络协会在全球有1500个地方分会(又称为联欢会),会员通过缴纳会费及组织活动和竞赛为该协会做出贡献;该协会还创办了2400个地球母亲食品社团,在全球范围内推行高品质食品的小规模、可持续生产。 Did you learn something new from this page? yes   no

Slow Food年鉴上线啦!

  Slow Food网络在全球收集的事实、数据和真实故事。  Slow Food荣誉推出最新在线年鉴:这套彩色出版物配有大量插图,有六种语言版本 ,在线发布。它包含2016年的大量事实、数据和真实故事,以及对我们成员、项目和经费的介绍。 以下是部分内容概览。我们希望这些信息对您有用。 由阿根廷、巴西、厄瓜多尔和墨西哥等国的大厨们组成的Slow Food厨师联盟 介绍他们用本地新鲜食材烹饪美食的激情。正是因为像Perla Herro、Claudia Mattos、Esteban Tapia和Daniel López Aguilar这样的厨师,那些不愿意对标准化口味和规范化技巧妥协的农民所付出的努力正在获得理所应得的认可和报酬。 在中国,农村建设运动和Slow Food进行合作的故事。.新农村建设非常重视农业生态种植技术。它正在寻找自然、农业和生物多样性保护之间的持续平衡。对于中国的农业而言,恢复与自然之间的和谐关系意味着前所未有的机遇。这并不只是针对食物而言,对于文化和社会也同样如此。 哥伦比亚的Guajira大豆主席团通过开展各式各样的活动来推广传统Wayuu食品, 养成食品安全和主权意识。在Ishashimana传统社区任教的青年教师兼Wayuu领导人Agustín Rosendo Uriana告诉我们,想要保有植物的多样性,就意味着重拾过去千百年来所积累的技能,学会预测降雨、准备土壤和确定种子播种的准确时间。 在古巴,高质量、清洁、公平和日照培养的食品目标正在逐步成为现实:: 距离哈瓦那20公里远的两个农场 ——Finca del Medio和Finca Marta——的实例证明,完全可以只通过清洁的可再生能源进行食物生产。 在摩洛哥南部,Slow Food通过与本地网络合作,与一些在塔菲拉勒特绿洲一直坚持传统农业生态的生产者成立了Aoufous椰枣主席团。 通过实施“分层栽培法”,那里现在种植了220多个品种的椰枣树。 在卢旺达成立的第一个Slow Food主席团旨在推广Inyambo品种的奶牛。因为受到以生产为纲的农业政策的影响,这个当地品种正在面临威胁。Inyambo奶牛正在逐步被弗里斯兰奶牛所取代。弗里斯兰奶牛饲养成品高,很不适应这个国家的气候与环境。通过这个故事,我们想说明,当地的知识和传统不但没有阻碍现代化和社会进步,反而会成为它们的有益补充。 因为受到以生产为纲的农业政策的影响,这个当地品种正在面临威胁。.Lee Ayu对自己的老家充满信心。他尊重天然资源,在市场上销售的阿卡咖啡保留了其自然特性。 Slow Food已经在乌干达Mukono-Wakiso设立了第一个全国Earth Market。.Earth Market有助于这个社区的经济发展,但这并不是全部。更重要的一点在于,它是年青人和老年人、厨师和农民发展社会关系和进行交流的场所。这群人有一个共同的目标,那就是充分肯定当地食物的价值。 点击此处 把《年鉴》下载到你的电脑上。 欲了解更多信息,请联系Slow Food 国际新闻办公室: Paola Nano, +39 329 83 212 85, internationalpress@slowfood.it – Twitter: @SlowFoodPress 慢食协会有数百万人热衷于追求可口、卫生、精细食物。这些人来自 160 多个国家,他们有的是主厨、有的是年青人、还有积极分子、农民、渔民、专家和学者;这个约有10万名慢食会员的网络协会在全球有1500个地方分会(又称为联欢会),会员通过缴纳会费及组织活动和竞赛为该协会做出贡献;该协会还创办了2000个地球母亲食品社团,在全球范围内推行高品质食品的小规模、可持续生产。 …